Rhéby

Dans le cadre du Rassemblement des 40 ans de l’Ecole Française de Canyoning, dois encadrer un groupe à 9h vendredi. J’arrive sur place à 8h20 et j’appends que le groupe est déjà parti avec d’autres cadres. Je suis redirigé vers la sortie inclusive avec des sourds et muets puisqu’il manque de cadre. Le groupe est constitué de 5 sourds et muets, de 3 interprètes et de 3 cadres (Alex, Arnaud et moi). Arnaud et moi devons faire un maximum d’images pour pouvoir faire un montage de la sortie. On échange avec les interprètes qui n’ont jamais fait de canyon. Avant la sortie, chacun des participants a dû visionner une vidéo adaptée qui explique le matériel à utiliser avec les gestes associés et les manips à effectuer. Vérification taille des combis au camping puis on se dirige vers Villebois pour garer les 3 véhicules. Le chemin d’accès est actuellement bloqué. On doit monter par un chemin pentu pendant une trentaine de minutes avant de retrouver le parking amont. Descente vers la berge du canyon pour finir de se préparer. Alex prépare un atelier pour faire les manips avec les interprètes.

On se met ensuite à l’eau. Je descend en premier pour assurer du bas et filmer alors qu’Arnaud se place à la vasque intermédiaire pour aider au franchissement et essayer d’éviter qu’ils n’y tombent. Le premier découvreur à descendre est un des interprètes. Je tiens la corde pour faire la sonnette mais quand il s’approche de moi, je n’y vois plus rien avec l’eau et à ma hauteur, il bascule sur moi et me met la corde sus la gorge. Je le replace pour qu’il prenne pied, il se fond en excuse pour avoir tenté de me tuer 😃 Je le rassure mais il a du mal à se remettre de ses émotions. Je m’écarte un peu plus pour les autres. J’essaie de les guider comme à l’habitude par la voix mais je me rend compte que ça ne sert à rien, ils sont sourds ! Tout le monde a bien du plaisir. Ils font des photos sous une cascade et profitent du moment. Pas toujours de se faire comprendre mais les trucs de base fonctionnent.

Poursuite de la descente. Pour la cascade suivante, j’équipe rive gauche pour filmer au milieu de la cascade. Arrivés à la chatière, tout le groupe sauf un passe par le puits qui évite de se prendre toute l’eau dans la tronche. Alex propose à un des participant qui est plus à l’aise (moniteur d’escalade) de passer par la chatière, ce qu’il accepte avec plaisir. Il se prend bien toute la flotte dans le passage sans encombre. Je suis impressionné par la transmission des informations d’un participant à l’autre qui n’est pas perturbé par le vacarme de la cascade. Ils reproduisent sans erreur les consignes qui ont été données en premier par la première interprète dans un temps record.

Le groupe apprécie la descente et se prête à faire des sauts quand c’est possible. Arrivé à la dernière succession d’obstacles, J’équipe la première partie et Alex équipe dans l’axe de la cascade. Elle est franchie sans encombre par tous. Le groupe s’engage sur le sentier qui remonte vers le chemin forestier. J’enlève la combi et je la rince avant de les rejoindre. Descente un peu scabreuse pour retourner au village. Tout le monde se change et on retourne au camp de base du rassemblement.

Belle sortie qui m’a fait découvrir un monde que je connaît très peu et comment je m’appelle en langage des sourds :)